• Праздники
• Свадьба
• Корпоратив
• Детские праздники

Поиск фирм

Навигация

11.04.2013
Литературные чтения Томаса Мелле

Литературные чтения берлинского писателя Томаса Мелле в рамках Года Германии в России 2012/2013

    Один из наиболее заметных дебютантов литературного ландшафта Германии последних лет Томас Мелле посетит три российских города – Екатеринбург, Челябинск и Уфу.

    Берлинский писатель представит публике отрывки из своего романа Sickster, переводимого сейчас на русский язык в рамках программы поддержки переводов Гёте-Института Litrix.

    16 апреля в 18.00 в Уральском федеральном университете (УрФУ) пройдут чтения Томаса Мелле 17 апреля в 11.00 состоится семинар по переводу под руководством Ирины Алексеевой при участии Томаса Мелле.

    Томас Мелле родился в 1975 в Бонне, изучал сравнительное литературоведение и философию в Тюбингене, Остине (Техас) и Берлине. Автор пьес «Дом на солнечной стороне» (2006), «Сердце – мерзкая продажная тварь» (2010), принадлежит к числу ведущих молодых драматургов Германии. Переводчик, номинирован на премию Лейпцигской книжной ярмарки 2006 г. за перевод романа Уильяма Т. Вольмана «Шлюхи для Глории». В 2007 г. выпустил в свет дебютный том прозы «Требование пространства», который привлек к себе широкое внимание. Томас Мелле живет в Берлине. «Сикстер» - его первый роман.

    О чем этот роман? О том, как общество, нацеленное исключительно на эффективность, превращает индивида в больное существо? Или о том, каково больному индивиду жить в подобном обществе, о том, как он пытается удержаться в нем на плаву и, в конечном счете, терпит крушение? Как посмотреть – зависит от угла зрения. «Сикстер» дает свой ответ: роман рассказывает не о болезни, а скорее о ее симптомах. И это сбивает с толку и одновременно держит в напряжении. (Кристоф Шрёдер, 2012) 

    Дата проведения в Екатеринбурге:
    16 апреля 2013, 18:00
    17 апреля 2013, 11:00

    Место проведения:
    Уральский федеральный университет (УрФУ),
    Зал Ученого совета и ауд.314
    пр. Ленина, 51


    Год Германии в России 2012/13

    Проходит под девизом: «Германия и Россия: вместе строим будущее». С июня 2012 по июнь 2013 года Германия будет представлена по всей России широким спектром проектов, охватывающих политику, экономику, культуру, образование и науку. Год Германии призван укрепить российско-германские партнерские отношения, предложить идеи для решения глобальных вопросов и открыть новые дороги в совместное будущее России и Германии. Организаторами Года Германии 2012/13 являются Гёте-институт, Министерство иностранных дел Германии, Восточный комитет германской экономики при поддержке Российско-Германской Внешнеторговой палаты.